Remise des prix du concours d’expression gasconne 2021

Deux journées dédiées à l’occitan !

Mercredi 9 juin et samedi 12 juin 2021

Ce programme est conditionné à l’autorisation de ré-ouverture et au protocole sanitaire lié au Covid 19. Afin de nous aider, nous vous invitons à réserver vos places pour toutes les animations annoncées ci-dessous (visite guidée, atelier, goûter, etc.) ou à vous renseigner au 05 31 74 39 50.

 

Mercredi 9 juin 2021 – Remise des prix  

« Le monde de demain » ?

Chaque année, le Département des Hautes-Pyrénées organise le Concours bigourdan d’expression gasconne pour encourager l’écriture en occitan. En 2021, le thème de la 39e édition est « Lo monde doman »/« le monde de demain » !

Alidé Sans

« Une voix à fleur de peau, un répertoire aux textures acoustiques : entre Occitanie et Catalogne, Alidé Sans cultive la singularité de ses montagnes aranaises. Nourrie de poésie libertaire, elle marie des rythmes universels (soul, reggae, rumba) à la langue occitane, portée par une énergie indomptable et lumineuse. »

 

 

Resto’Mobil Le Petit Bigourdan

Journée occitan à l’abbaye de l’Escaladieu

Monacas

« Trois « poupées » en chair et en os, qui chantent et qui tapent. Voici le groupe de Lucia, Sonia et Audrey, partenaires de chant, de danse et de fête, à la vie comme à la scène. « Las Monaquetas » vont vous faire bouger à la façon gasconne. Venez bien chaussés ! »

  • 10h : atelier pour les enfants « Mélimémot e jòc de mots ! » (tous niveaux) – uniquement sur inscription préalable au 05 31 74 39 50 ou par mail : abbaye.escaladieu@ha-py.fr
  • 10h : visite guidée de l’abbaye de l’Escaladieu en occitan
  • 11h15 : visite guidée du château de Mauvezin et de sa bibliothèque de l’Escola Febus
  • Pause déjeuner – Aci que minjam locau : possibilité de manger sur place avec le resto’mobil « Le Petit bigourdan » (cuisine maison avec des produits frais et locaux) – réservation conseillée
  • 14h : ouverture de la remise des prix gascons
  • 14h15 : remise des prix catégorie « jeunes »
  • 14h15 : table ronde des écrivains bigourdans sur le thème « eth monde doman »
  • 15h45 : concert d’Alidé Sans dans les jardins
  • 16h30 : goûter et jeux en autonomie pour les plus jeunes
  • 16h30 : remise des prix catégorie « adultes »
  • 18h : apéritif de clôture
  • 19h : Concert des « Monacas »

Vous aimez lire et jouer ? Pourquoi pas en occitan ? Venez profiter toute la journée du coin jeux et livres occitans (espace en autonomie). Les non-locuteurs occitans sont les bienvenus, avec des activités accessibles à tous ! Et conservez un souvenir de la journée en passant par le coin « selfy gascon ».

 

Samedi 12 juin – Musique occitane

Une journée pour découvrir, s’initier ou approfondir ses connaissances musicales accompagnés par les chanteurs de Vox Bigerri !

 

A partir de 10h : stage de pratique de chant polyphonique avec Vox Bigerri (durée : 6h). Uniquement sur inscription préalable au 05 31 74 39 50 ou par mail : abbaye.escaladieu@ha-py.fr

19h : Concert de Vox Bigerri

Des cantères ponctueront la fin d’après-midi !

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrée gratuite les deux jours